Abandoned Animals/Animales Abandonados

Yesterday we went to different places in Humacao, Puerto Rico to see in which area are the majority of abandoned animals. We haven't finished yet. We went to Palma Real Mall, Bo. Cataño, Pitusa, and Villa Universitaria. We have to cover more places, but we will continue everytime we can go to different areas in Puerto Rico to take pictures and see what we can do to help those animals. We want to go to different beaches, because people usually like to abandon animals on the beach, to other malls [in the back], to schools [yes, people abandon animals at schools] and in the town of every city. We took some pictures.


The mayority of these animals are located at the back of the mall. People have to understand that this put in high risk their health, the health of our children, etc. The homeless animals situation in Puerto Rico is horrible. And there are not sufficient shelters here. People have to learn more about this situation, and that is what we [animals lovers] in Puerto Rico are doing, spreading the message in all the possible ways we can. This week we'll be working on some 'posters' that we will be putting in different places of my town about the law 67 [The law for the protection of the animals] and different messages. That way we will be helping spread the message of compassion, responsibility[...] with the animals. We will be also giving some information about the importance of neutering, and spaying their pets.

These were the pictures we took of those abandoned animals. How sad.

This ones were at the back of the mall/Estos estaban en la parte de atras de el "mall"






We went to walmart to buy some dog food and stuff and gave food to all of them.

And these ones at Bo. Cataño (around the neighborhood)/Estos estaban en el Barrio Cataño



Fuimos ayer a diversos lugares en Humacao, Puerto Rico a ver en qué área están la mayoría de animales abandonados. Nosotros no hemos acabado todavía. Fuimos a el mall 'Palma Real', BO. Cataño, Pitusa, y Villa Universitaria. Tenemos que cubrir más lugares, pero continuaremos cada vez que podemos ir a diversas áreas en Puerto Rico a tomar fotos y a ver lo que podemos hacer para ayudar a esos animales. Queremos ir a diferentes playas, porque la gente les gusta generalmente abandonar animales en la playa, a otros centros comerciales [en la parte posterior], a las escuelas [sí, la gente abandona animales en las escuelas] y en el pueblo de cada ciudad. Tomamos algunas fotos. La mayoría de estos animales están situado en la parte posterior de el centro comercial Palma Real. La gente tiene que entender que esto pone en riesgo su salud, la salud de nuestros niños, etc. La situación sin de los animales abandonados en Puerto Rico es horrible. Y no hay albergues suficientes aquí. La gente tiene que aprender más sobre esta situación, y eso es lo que nosotros [los amantes de los animales] en Puerto Rico estamos haciendo, regando el mensaje de todas las maneras posibles que podemos. Esta semana estaremos trabajando en algunos ' posters' que pondremos en diversos lugares de mi ciudad sobre la ley 67 [la ley para la protección de los animales] y diversos mensajes. de esa manera nosotros estaremos ayudando a regar el mensaje de la compasión, responsabilidad [...] con los animales. También daremos una cierta información sobre la importancia de esterilizar sus mascotas.

*Please help us in the way you can, so we can help this animals.*

*Por favor ayudenos de la manera que puedan, para poder ayudar estos animales.*


Thanks/Gracias.